1
00:00:07,229 --> 00:00:09,762
Мы находимся в Аргентине

2
00:00:09,887 --> 00:00:14,289
и с этого берега я могу
увидеть Парагвай.

3
00:00:14,414 --> 00:00:21,026
Если я немного расширю это слово
Я доберусь до Бразилии.

4
00:00:21,151 --> 00:00:25,524
Я ищу конкретное место
где могли спрятаться нацисты.

5
00:00:25,649 --> 00:00:29,343
И я нашел его,
не север Аргентины.

6
00:00:29,468 --> 00:00:33,766
Идеальное укрытие
для нациста в бегах.

7
00:00:36,755 --> 00:00:39,413
<i>Указ президента от 2014 г.

8
00:00:39,538 --> 00:00:43,769
Опубликовано более 700 страниц.
секретные документы ФБР.

9
00:00:43,894 --> 00:00:50,346
<i>Выяснилось, что правительство США стремилось
Гитлер спустя много времени после его смерти.

10
00:00:50,471 --> 00:00:53,949
Находим в документах
на тысячах треков.

11
00:00:54,074 --> 00:00:59,304
Это все сами отчеты,
бесчисленные отчеты.

12
00:00:59,429 --> 00:01:02,543
Его активно искали.

13
00:01:03,397 --> 00:01:08,383
<i>Боб Берр, ветеран ЦРУ и
самый известный информатор в мире,

14
00:01:08,508 --> 00:01:12,315
<i>спустя 70 лет он открыл
расследование смерти Гитлера.

15
00:01:12,440 --> 00:01:18,754
Свидетели мертвы. Никаких отпечатков,
доказательства. Это самая большая тайна 20 века.

16
00:01:18,879 --> 00:01:24,059
<i>В дополнение к недавно опубликованным документам
и самые современные технологии

17
00:01:24,184 --> 00:01:30,269
<i>Боб участвует в международном расследовании
собрал команду лучших специалистов.

18
00:01:30,394 --> 00:01:35,908
Мы не будем делать кратких выводов.
Я хочу определиться окончательно.

19
00:01:36,033 --> 00:01:38,590
И да, раз и навсегда
вот что мы говорим.

20
00:01:40,000 --> 00:01:46,074
Рекламируйте свой продукт или бренд у нас; свяжитесь с www.OpenSubtitles.org

21
00:01:49,924 --> 00:01:52,686
<i>Вы посмотрели
Охота на Гитлера...

22
00:01:54,287 --> 00:01:56,733
Аргентина сияет.

23
00:01:56,858 --> 00:02:02,572
Гитлер живет в большом подполье
приют здесь. Перейдем к каратам.

24
00:02:02,697 --> 00:02:06,478
Они подняли флаг?
со свастикой? - Да.

25
00:02:06,603 --> 00:02:10,200
Вы нашли бункер?
- Вам обязательно стоит заглянуть сюда.

26
00:02:10,325 --> 00:02:12,519
Здоровья ему! Посмотрите.

27
00:02:12,644 --> 00:02:16,119
Может быть, Гитлер потратил
несколько месяцев в Чарате.

28
00:02:16,244 --> 00:02:21,671
Судя по всему, в Мисьонесе есть нацисты
имелась секретная дорожная сеть.

29
00:02:21,796 --> 00:02:25,673
Мы должны немедленно отправить
Тим Кеннеди там.

30
00:02:28,357 --> 00:02:33,859
<i>960 км к северу от Буэнос-Айреса,
в отдаленном Мисьонесе,

31
00:02:33,984 --> 00:02:36,657
<i>Американский специальный агент
Команда Кеннеди

32
00:02:36,782 --> 00:02:39,784
<i>идет в густые джунгли
исследовать разгадку

33
00:02:39,909 --> 00:02:43,769
<i>где говорится, что Гитлер
находился в этом районе после войны.

34
00:02:43,894 --> 00:02:49,494
Я вожу полноприводный джип
точка, и я снова путешествую на сто лет.

35
00:02:49,619 --> 00:02:54,085
Я археолог, и новый сайт
Я всегда наблюдаю объективно.

36
00:02:54,210 --> 00:02:56,480
Волнение может
испортить мое суждение.

37
00:02:56,605 --> 00:03:02,026
<i>Филип Киран, немецкий эксперт
археология, присоединяется к команде.

38
00:03:02,151 --> 00:03:06,965
Трудно найти это место
он не воспринимает это эмоционально.

39
00:03:07,090 --> 00:03:11,334
Оно окутано тайной
и множество неизвестных.

40
00:03:11,459 --> 00:03:18,264
Мифы и истории циркулируют десятилетиями.
о трех загадочных каменных зданиях

41
00:03:18,389 --> 00:03:22,257
<i>вдали от людей
и недоступный.

42
00:03:22,382 --> 00:03:25,986
<i>Недавно группа археологов
найденные артефакты

43
00:03:26,111 --> 00:03:32,741
<я>это говорит, что это было здесь
убежища для беглых нацистов.

44
00:03:37,490 --> 00:03:40,418
Это действительно заброшенное место.

45
00:03:40,543 --> 00:03:44,306
<i>Тим и Филип глубокой ночью� 
они прибывают в лагерь.

46
00:03:49,022 --> 00:03:54,082
Дэниел? -<i>Археолог Вельзон
руководит раскопками.</i>

47
00:03:54,207 --> 00:03:57,300
<i>Он установил, что местность
берет свое начало с 1940-х годов.

48
00:03:57,425 --> 00:04:00,501
<i>У нашей команды есть шанс первой
осмотреть его.

49
00:04:00,626 --> 00:04:03,746
Мы стремимся понять

50
00:04:03,871 --> 00:04:08,705
которые жили в зданиях,
Для чего и когда они использовались.

51
00:04:08,830 --> 00:04:11,900
Вы узнали что-нибудь?
от всего этого?

52
00:04:12,025 --> 00:04:18,449
Все, что мы откопали
берет свое начало из 20 века.

53
00:04:18,574 --> 00:04:21,478
Эти банки кажутся
равный.

54
00:04:21,603 --> 00:04:26,848
Это сардины?
- Сардины, мясная котлета, молоко.

55
00:04:26,973 --> 00:04:31,042
Если кэш существует,
это должно быть хорошо организовано

56
00:04:31,167 --> 00:04:35,681
и в нем вы найдете консервы
еда. - Это верно.

57
00:04:35,806 --> 00:04:37,999
Это все консервы.

58
00:04:38,124 --> 00:04:42,197
Кто-то здесь мог бы
очень долго жить.

59
00:04:42,322 --> 00:04:48,301
<i>Дэниел показывает объект
нашел несколько дней назад.

60
00:04:48,426 --> 00:04:54,461
Это шкатулка 1940 года.
На нем выгравирована надпись.

61
00:04:54,586 --> 00:04:59,623
Мы нашли его в стене,
по счастливой случайности.

62
00:05:02,058 --> 00:05:05,658
Это было в коробке
несколько предметов.

63
00:05:05,783 --> 00:05:10,552
Вот деньги...
Это очень интересно.

64
00:05:10,677 --> 00:05:16,200
Вот мы...
Это свастика.

65
00:05:16,325 --> 00:05:19,322
Это верно. Нацистские монеты.
- Да.

66
00:05:19,447 --> 00:05:23,493
Со времен Третьего Рейха.
- О, Боже!

67
00:05:23,618 --> 00:05:25,877
От вида монет захватывает дух.

68
00:05:26,002 --> 00:05:28,471
Свастика до сих пор оставляет впечатление.

69
00:05:28,596 --> 00:05:33,189
Новый говорит
что здесь были нацисты.

70
00:05:40,282 --> 00:05:45,171
У нас есть фотография молодого человека.
в военной форме, со свастикой на руке.

71
00:05:48,239 --> 00:05:53,140
Фотография потрясающая.
Но здесь еще интереснее.

72
00:05:58,746 --> 00:06:01,628
Это Гитлер и Муссолини?
- В движении.

73
00:06:01,753 --> 00:06:06,471
Это неопровержимое доказательство
что здесь жили нацисты.

74
00:06:06,596 --> 00:06:12,464
Теперь я очень хочу туда поехать
и я понимаю, что произошло.

75
00:06:18,646 --> 00:06:25,132
<i>Утром Тим, Филип и Дэниел
они отправляются в джунгли, чтобы исследовать их.

76
00:06:25,257 --> 00:06:27,678
Меня беспокоит множество вопросов.

77
00:06:27,803 --> 00:06:31,374
Я хочу узнать, кто это и почему
построил этот комплекс.

78
00:06:31,499 --> 00:06:38,027
Тогда я мог бы определить, было ли это
здесь жили самые выдающиеся нацисты.

79
00:06:41,850 --> 00:06:45,146
Это первое здание.

80
00:06:47,695 --> 00:06:53,677
Это большое каменное здание
посреди джунглей.

81
00:06:55,585 --> 00:06:58,221
Просто посмотрите на это!

82
00:07:01,781 --> 00:07:05,542
Вот дверь, а вот веранда.

83
00:07:05,667 --> 00:07:10,023
Что такое веранда посреди джунглей?
-Космополитический дом.

84
00:07:10,148 --> 00:07:12,520
Это классический вход
в европейский дом.

85
00:07:12,645 --> 00:07:16,701
Конечно не работа
местный архитектор.

86
00:07:17,869 --> 00:07:20,131
Строительство заняло много времени.

87
00:07:20,256 --> 00:07:25,889
Выбор материалов говорит сам за себя. Кирпич
дешевле и строительство занимает меньше времени,

88
00:07:26,014 --> 00:07:28,725
но они обтесали камень.

89
00:07:28,850 --> 00:07:32,783
Они вложили гораздо больше усилий.
- Конечно.

90
00:07:32,908 --> 00:07:37,969
Но если он купит большой в городе
количество кирпичей будет известно. - Да.

91
00:07:38,094 --> 00:07:43,381
Пока двое, трое рабочих в джунглях
никто не заметит.

92
00:07:47,564 --> 00:07:53,916
Здесь у нас две комнаты, кухня,
ванная комната и остальная часть этажа.

93
00:07:54,041 --> 00:07:57,593
Синяя и желтая плитка.

94
00:07:57,718 --> 00:08:03,963
Здесь. Вы видите желтую табличку?
И синий.

95
00:08:04,088 --> 00:08:08,898
Это сложный этаж.
Слишком много для дома в джунглях.

96
00:08:11,328 --> 00:08:15,581
Это было здесь
и полностью современная ванная комната.

97
00:08:15,706 --> 00:08:20,467
Здесь стоял снаряд.
- Там был резервуар для воды. -Что.

98
00:08:20,592 --> 00:08:24,681
Здесь была туалетная бумага.

99
00:08:24,806 --> 00:08:28,353
Слишком много сил действительно было вложено.
- Настоящий дом.

100
00:08:29,993 --> 00:08:33,688
Посмотрите на это.
- Посмотри на это!

101
00:08:34,699 --> 00:08:38,209
Плитка изготовлена ​​из стекла.

102
00:08:38,334 --> 00:08:43,867
Очень странно. Две спальни
комнаты и одна ванная комната,

103
00:08:43,992 --> 00:08:46,745
в доме глубоко в джунглях.

104
00:08:46,870 --> 00:08:49,947
<i>Адольф Гитлер любил роскошь.

105
00:08:50,072 --> 00:08:54,039
<i>Опубликованный военный документ
с 1943 г.

106
00:08:54,164 --> 00:08:57,007
<i>говорит, что сейчас разгар войны
Гитлер послал самолет

107
00:08:57,132 --> 00:09:01,311
<i>в Париж за конфетами и конфетами,
каждый день.

108
00:09:01,436 --> 00:09:04,925
<i>В Европе выращено
10 роскошных вкладок.

109
00:09:05,050 --> 00:09:11,117
<i>Бергхоф в Баварии был полон
мрамор и антикварная мебель.

110
00:09:11,242 --> 00:09:13,487
Мы знаем, что нацисты были здесь.

111
00:09:13,612 --> 00:09:18,729
Дом построен для кого-то
привыкший к роскошной жизни.

112
00:09:18,854 --> 00:09:23,156
Гитлер был главной фигурой
всего нацистского движения.

113
00:09:23,281 --> 00:09:29,149
У бегущего Гитлера был бы такой
скрывать. Мы на правильном пути.

114
00:09:33,097 --> 00:09:36,021
Дом в Мисьонесе
кажется, это что-то значит.

115
00:09:36,146 --> 00:09:40,421
<i>Боб Берр из ЦРУ и исследователь
военные преступления Дона Сенси

116
00:09:40,546 --> 00:09:43,353
<i>рассмотрим показания Мисьонеса.

117
00:09:43,478 --> 00:09:50,183
<i>Документ ФБР привел команду к
загадочное нацистское здание.

118
00:09:50,308 --> 00:09:54,400
Кто делает плитку в ванной
посреди джунглей?

119
00:09:54,525 --> 00:09:59,951
Если бы они были в 70-м. или '80 лет,
так бы поступил торговец наркотиками.

120
00:10:00,076 --> 00:10:04,063
Но не в 1940-х годах.

121
00:10:04,188 --> 00:10:09,120
Какого нациста вы бы воспитали?
укрепленный дом в джунглях,

122
00:10:09,245 --> 00:10:12,414
роскошно оборудованный?
Только для очень важного.

123
00:10:12,539 --> 00:10:17,511
Мисьонес очень интересен.
Если вы защитите Адольфа Гитлера,

124
00:10:17,636 --> 00:10:20,092
ты не заберешь его
в соседнем отеле.

125
00:10:20,217 --> 00:10:26,189
Дом в джунглях с доказательствами
присутствия нацистов является большим доказательством.

126
00:10:26,314 --> 00:10:28,800
Подтверждает отчеты ФБР.

127
00:10:28,925 --> 00:10:32,094
<i>С доказательствами Мисьонес
которые подтверждают обвинения ФБР

128
00:10:32,219 --> 00:10:36,017
Команда <i> рассматривает возможность
новое направление расследования.

129
00:10:36,142 --> 00:10:40,669
Мы должны работать бок о бок.
Пусть Кеннеди ищет в Южной Америке,

130
00:10:40,794 --> 00:10:45,589
но нам также нужно выяснить, что произошло
в бункере Гитлера в Берлине

131
00:10:45,714 --> 00:10:48,904
до 30 апреля 1945 года.

132
00:10:49,029 --> 00:10:53,278
Я согласен. Мы должны расследовать
Что произошло в Берлине.

133
00:10:53,403 --> 00:10:56,495
Интересно, Гитлер
инсценировал свою смерть.

134
00:10:56,620 --> 00:10:59,139
Давайте посмотрим на два источника.

135
00:10:59,264 --> 00:11:05,306
<i>Самоубийство Гитлера в бункере
оно было определено на основе двух источников.

136
00:11:05,431 --> 00:11:09,038
<i>Первый источник — люди
близко к внутреннему кругу.

137
00:11:09,163 --> 00:11:13,490
<i>Они утверждают, что являются Гитлером и Евой Браун
выпил яд. Гитлер застрелился

138
00:11:13,615 --> 00:11:18,275
<i>а затем их тела были обернуты
в Ебаде и сожжен перед бункером.

139
00:11:18,400 --> 00:11:21,431
<i>Второй источник — отчеты.
Советские войска

140
00:11:21,556 --> 00:11:25,850
<i>который ворвался в бункер и захватил его
Место преступления и улики.

141
00:11:25,975 --> 00:11:30,256
Я хочу, чтобы Ленни ДеПол рассмотрел
в Берлине оба источника.

142
00:11:30,381 --> 00:11:32,968
Он бывший федеральный шериф
и он опытен.

143
00:11:33,093 --> 00:11:39,962
Если он обнаружит, что Гитлер мертв
в бункере расследование окончено.

144
00:11:45,554 --> 00:11:48,486
<b><i>БЕРЛИН, ГЕРМАНИЯ

145
00:11:50,165 --> 00:11:53,584
<i>Ленни ДеПол, один из
самые опытные охотники за мужчинами

146
00:11:53,709 --> 00:11:57,792
Он идет в нацистский бункер
построен в 1942 году.

147
00:11:57,917 --> 00:12:01,931
у меня было подо мной
380 исследователей.

148
00:12:02,056 --> 00:12:07,086
Нас привлекли к ответственности по приказу Конгресса
самые жестокие злодеи во всем мире.

149
00:12:07,211 --> 00:12:10,216
Когда кто-то убегает
мы идем за ним.

150
00:12:10,341 --> 00:12:15,025
Первый шаг – подтверждение
что убийство действительно произошло.

151
00:12:15,150 --> 00:12:18,895
Бывает, что беглеца нет в машине
что упал с моста.

152
00:12:19,020 --> 00:12:25,212
Если я докажу, что Гитлер покончил с собой,
Я ухожу. В противном случае я продолжу расследование.

153
00:12:25,337 --> 00:12:30,565
<i>Лени начнет расследование
из первого источника,

154
00:12:30,690 --> 00:12:33,395
<i>Показания свидетеля.</i>
- Саша? - Да.

155
00:12:33,520 --> 00:12:36,375
<i>Но свидетели давно мертвы.

156
00:12:36,500 --> 00:12:40,895
<i>Вот почему Лени идет к Саше Кайл
Президент метрополитена Берлина,

157
00:12:41,020 --> 00:12:44,860
<i>организации, которые держат линию
документы Третьего рейха.

158
00:12:44,985 --> 00:12:48,971
Я ищу ресничку.

159
00:12:49,096 --> 00:12:54,818
Любой из близкого окружения, кто
смог опознать Гитлера.

160
00:12:54,943 --> 00:12:58,457
Если мы найдем их
в базе данных. - Хорошо.

161
00:12:58,582 --> 00:13:03,031
Мы ввели все документы
Майкл Масман, например.

162
00:13:03,156 --> 00:13:08,014
<i>После Нюрнбергского процесса
один из судей М. Мусмано

163
00:13:08,139 --> 00:13:11,700
<i>опрошено более 200 человек
из ближайшего окружения Гитлера.

164
00:13:11,825 --> 00:13:15,324
<i>Многие предположительно были свидетелями
его конца.

165
00:13:15,449 --> 00:13:18,698
Самый важный вопрос, очевидно,

166
00:13:18,823 --> 00:13:23,041
выжил ли Гитлер?
и, возможно, сбежал.

167
00:13:23,166 --> 00:13:25,702
Все данные находятся в нашей базе данных.

168
00:13:25,827 --> 00:13:29,928
Мы работали над этим много лет,
но это новая программа.

169
00:13:30,053 --> 00:13:36,173
<i>Саа был первым, кто принес сотни
документы в базу данных.

170
00:13:36,298 --> 00:13:38,495
Что вас интересует?

171
00:13:38,620 --> 00:13:44,833
Давайте искать...
Тело, мёртвый, личность.

172
00:13:44,958 --> 00:13:48,846
Идет поиск.
- Посмотри на это.

173
00:13:50,123 --> 00:13:53,237
У нас есть результаты.
- Это хорошо.

174
00:13:54,623 --> 00:13:59,640
«Видел ли Линге
что Гитлер принял яд?» - Нет.

175
00:13:59,765 --> 00:14:02,871
Кто такой Линге?
- Он был дворецким Гитлера.

176
00:14:02,996 --> 00:14:09,382
За всю войну он был первым
видел Гитлера утром.

177
00:14:09,507 --> 00:14:13,405
Это важно.
- Один из самых важных свидетелей.

178
00:14:13,530 --> 00:14:19,562
Линге не присутствовал, когда Гитлер
выпил яд. Тогда я не верю.

179
00:14:19,687 --> 00:14:22,039
Посмотрим следующий.
- Хороший.

180
00:14:22,681 --> 00:14:27,838
Кто такой Якубек?
- Один из охранников СС.

181
00:14:27,963 --> 00:14:33,684
Вынесли тело Гитлера,
а Кемпка представил Еву Браун.

182
00:14:33,809 --> 00:14:39,170
И она была завернута, поэтому Кемпка
он не видел Гитлера мертвым.

183
00:14:39,295 --> 00:14:42,584
Он не видел тела.

184
00:14:42,709 --> 00:14:48,070
Таким образом, Якубек утверждает
история из третьих рук.

185
00:14:48,195 --> 00:14:50,434
Могу ли я увидеть следующий?

186
00:14:50,559 --> 00:14:53,728
Вот оно снова.
Офицер гестапо Эрих Мансфельд.

187
00:14:53,853 --> 00:14:59,985
Он видел тело мужчины, но не
уверен, что это был Гитлер.

188
00:15:00,110 --> 00:15:06,569
Он не знает, потому что не видел тела.
Это его показания. - Никто не видел.

189
00:15:07,469 --> 00:15:13,340
Никто не опознал Гитлера
и Еву Браун, потому что они не видели тел.

190
00:15:13,465 --> 00:15:17,148
Никто не видел его лица.
Возможно, это был не Гитлер.

191
00:15:17,975 --> 00:15:21,348
Легко сказать да,
но доказательств нет.

192
00:15:21,473 --> 00:15:25,644
Это верно. Никаких доказательств,
никто не может это доказать.

193
00:15:25,769 --> 00:15:31,280
Ни для Гитлера, ни для Евы Браун.
- В этом проблема.

194
00:15:31,405 --> 00:15:35,290
Если бы не тела Гитлера и Евы,
чьи они были?

195
00:15:35,415 --> 00:15:40,235
Это обычное дело для диктаторов
у них есть двойники.

196
00:15:40,360 --> 00:15:44,511
Как Усама Бен Ладен. - Да.
- У него было десять двойников.

197
00:15:44,636 --> 00:15:47,736
Так что это вполне возможно

198
00:15:47,861 --> 00:15:52,872
что тело завернуто в одеяло
это был не Гитлер.

199
00:15:52,997 --> 00:15:58,027
Никто не смог подтвердить
что тело Гитлера находилось в тюрьме

200
00:15:58,152 --> 00:16:00,430
которые затем были отняты русскими.
Никто.

201
00:16:00,555 --> 00:16:05,365
В этот момент
расследование открыто.

202
00:16:08,281 --> 00:16:14,121
Ленни нашел показания свидетелей,
но не из первых рук.

203
00:16:14,246 --> 00:16:19,105
<i>Бер и Сенси сравнивают
выводы обоих расследований.

204
00:16:19,230 --> 00:16:25,723
<i>Нацисты скрываются и делают заявления
что подтвердило смерть Гитлера.

205
00:16:25,848 --> 00:16:30,874
Никто не увидел тело и не сказал:
«Да, это Адольф Гитлер».

206
00:16:30,999 --> 00:16:34,792
Доказательств из первых рук нет.
Вы следователь по уголовным делам.

207
00:16:34,917 --> 00:16:38,531
Случалось ли с тобой, что кто-то говорит:
«Я не поднимал флаг

208
00:16:38,656 --> 00:16:41,916
и я не знаю, был ли это он»?
- Оно перевернуто.

209
00:16:42,041 --> 00:16:44,734
Что-то воняет.
- Я согласен.

210
00:16:44,859 --> 00:16:50,262
Команда должна продолжать идти
исследования в Мисьонесе, на дому.

211
00:16:50,387 --> 00:16:53,955
На это было потрачено
много времени и денег.

212
00:16:54,080 --> 00:16:56,400
Были найдены нацистские предметы.

213
00:16:56,525 --> 00:17:01,612
Какой нацист пойдет в каменный дом
глубоко в джунглях,

214
00:17:01,737 --> 00:17:05,306
роскошно украшенный,
если это не было выделено?

215
00:17:05,431 --> 00:17:09,166
Эйхман и многие нацистские женщины
лидеры отправились в Аргентину.

216
00:17:09,291 --> 00:17:12,949
Им нужно было зарабатывать деньги для
жизни, у них не было домов.

217
00:17:13,074 --> 00:17:16,603
<i>Тысячи нацистских преступников
он бежал в Аргентину,

218
00:17:16,728 --> 00:17:19,784
<i>среди них Адольф Эйхман,
организатор Холокоста.

219
00:17:19,909 --> 00:17:22,445
<i>Он прятался под именем
Рикардо Клемент

220
00:17:22,570 --> 00:17:25,861
<i>я работал в Mercedes
заводы в Буэнос-Айресе.

221
00:17:25,986 --> 00:17:28,997
Если они нацисты
мирно жил в Аргентине

222
00:17:29,122 --> 00:17:32,079
этот беглец не мог этого сделать.

223
00:17:32,204 --> 00:17:36,133
Нацист с большим количеством денег
кто чего-то боялся,

224
00:17:36,258 --> 00:17:42,338
и кого Аргентина не хотела
предоставить политическое убежище.

225
00:17:42,463 --> 00:17:46,954
В этом доме кто-то жил
действительно исключительный. Но кто?

226
00:17:52,953 --> 00:17:57,702
<i>В густых джунглях Мисьонес...</i>
- Пойдем в другой дом.

227
00:17:57,827 --> 00:18:01,243
<i>Тим Кеннеди и археолог
Филип Кирнан

228
00:18:01,368 --> 00:18:06,492
Они исследуют нацистское поместье
который состоял из трех домов.

229
00:18:06,617 --> 00:18:10,286
<i>Потому что они увидели, что это был первый дом
был роскошно украшен

230
00:18:10,411 --> 00:18:14,109
<i>Дэниел возглавляет их
в другой дом,

231
00:18:14,234 --> 00:18:19,906
Его цель - секрет
и после нескольких недель исследований.

232
00:18:20,031 --> 00:18:22,372
Это другой дом.

233
00:18:23,401 --> 00:18:27,948
Та же архитектура,
одинаково отполированный камень.

234
00:18:28,073 --> 00:18:33,288
Но мы не знаем, что здесь произошло.
Первый дом был на всю жизнь.

235
00:18:33,413 --> 00:18:35,983
Предметы, найденные в доме

236
00:18:36,108 --> 00:18:43,216
на самом деле они являются частями тела,
инструменты. Но мы не знаем, какой именно.

237
00:18:44,593 --> 00:18:46,860
Планировка комнат простая.

238
00:18:46,985 --> 00:18:51,537
У них должна была быть цель
но мы не знаем какой.

239
00:18:51,662 --> 00:18:55,015
На первый взгляд, второй
дом похож на хранилище.

240
00:18:56,508 --> 00:19:00,120
У него очень толстые стены.

241
00:19:00,245 --> 00:19:04,673
Но есть и дыра над землей.
Логики нет.

242
00:19:04,798 --> 00:19:07,682
Он только задает новые вопросы.

243
00:19:07,807 --> 00:19:12,324
При строительстве этого дома
надо было вложить огромные усилия.

244
00:19:12,449 --> 00:19:16,237
Кто знает, откуда они
принес этот камень.

245
00:19:16,362 --> 00:19:18,703
Они много работали в джунглях.

246
00:19:19,645 --> 00:19:25,193
Можем ли мы осмотреться?
- Конечно. - Большой! Спасибо.

247
00:19:25,318 --> 00:19:31,431
<i>Пока Филип пытается это выяснить
назначение второго дома,

248
00:19:31,556 --> 00:19:35,251
<i>Команда идет глубже
в джунглях к третьему дому

249
00:19:35,376 --> 00:19:38,388
<i>который находится выше на горе.

250
00:19:39,303 --> 00:19:43,499
Если бы Гитлер прятался в этом доме
надо было защищать.

251
00:19:43,624 --> 00:19:48,997
Третий дом высоко в горах
и первые два можно увидеть из него.

252
00:19:49,122 --> 00:19:53,226
Я верю, что он здесь
был наблюдательным пунктом.

253
00:20:07,225 --> 00:20:12,921
Я пытался найти место
откуда лучший вид. Это тяжело.

254
00:20:13,046 --> 00:20:17,379
Вид закрывает густая растительность.
Так что это бессмысленно.

255
00:20:17,504 --> 00:20:21,574
Я хотел бы наблюдательный пункт
вырос там.

256
00:20:39,495 --> 00:20:42,467
Я искал наблюдательный пункт.

257
00:20:42,592 --> 00:20:48,125
Но я наткнулся на это случайно
это нечто гораздо более существенное.

258
00:20:48,250 --> 00:20:53,058
Мы видели огромные здания
для чего были использованы тонны камня.

259
00:20:53,183 --> 00:20:56,097
Где и как они взяли камень?
они доставили это сюда?

260
00:20:56,222 --> 00:20:58,462
Это следы долота.

261
00:20:58,587 --> 00:21:04,239
Здесь добывали камень.
Режут, бьют долотом...

262
00:21:05,226 --> 00:21:10,820
Отметка долота под прямым углом вверху
горизонтальные линии привлекают внимание.

263
00:21:10,945 --> 00:21:14,275
Они достали отсюда и оттуда
большой каменный блок.

264
00:21:14,400 --> 00:21:16,930
Там еще много следов долота,

265
00:21:17,055 --> 00:21:21,413
вот так, и это, и это.

266
00:21:21,538 --> 00:21:25,688
Смотреть!
Я наступил на него.

267
00:21:30,952 --> 00:21:36,262
Идеальный прямоугольник.
Но как они сдвинули камень?

268
00:21:36,998 --> 00:21:39,327
Отсюда на стройку.

269
00:21:41,172 --> 00:21:43,786
То, как я пришел
они не могли.

270
00:21:49,344 --> 00:21:53,757
Как они остались незамеченными?
Вот как здесь обрабатывали камень

271
00:21:53,882 --> 00:21:58,337
и покатили его вниз по склону.
У них были корабли

272
00:21:58,462 --> 00:22:03,189
с помощью которого они сдвинули камень
вниз по течению к строительной площадке.

273
00:22:03,314 --> 00:22:06,076
Они могли работать тайно.

274
00:22:09,414 --> 00:22:12,054
Мысль ужасная, но...

275
00:22:12,179 --> 00:22:16,895
Чтобы уничтожить все следы
им пришлось избавиться от рабочих.

276
00:22:17,020 --> 00:22:20,955
Саддам построил дворец
с безопасной комнатой,

277
00:22:21,080 --> 00:22:24,779
а еще есть строители
просто исчез.

278
00:22:24,904 --> 00:22:29,315
Мы посреди джунглей!
Спрятать тело здесь несложно.

279
00:22:35,660 --> 00:22:41,383
<i>Глубоко в джунглях сборная Аргентины
следует за утверждением из документа ФБР

280
00:22:41,508 --> 00:22:44,612
<i>что Гитлер мог быть
в убежище нацистов

281
00:22:44,737 --> 00:22:48,237
<i>через несколько месяцев после твоего
предполагаемые смерти.

282
00:22:48,362 --> 00:22:54,493
<i>Тим Кеннеди проводит исследования в карьере
поскольку строительство оставалось тайной,

283
00:22:54,618 --> 00:23:00,338
<i>Филип Кирнан с археологами
исследует назначение второго дома

284
00:23:00,463 --> 00:23:02,686
<i>что долгое время озадачивало экспертов.

285
00:23:02,811 --> 00:23:05,930
На основе артефакта
обнаружен в другом доме,

286
00:23:06,055 --> 00:23:08,212
части железа и железные инструменты,

287
00:23:08,337 --> 00:23:13,845
более вероятно, что она была здесь
мастерская, а не дом для проживания.

288
00:23:13,970 --> 00:23:20,156
<i>После нескольких дней исследований
команда обнаруживает что-то важное.

289
00:23:23,481 --> 00:23:28,325
Это туннель!

290
00:23:31,376 --> 00:23:34,757
Долга должно быть два,
два с половиной метра.

291
00:23:34,882 --> 00:23:37,037
Под домом тоннель.

292
00:23:37,162 --> 00:23:42,154
Я думал, это сработало
для дренажа, отвода воды.

293
00:23:43,111 --> 00:23:47,027
Здесь было водохранилище.
Вода поступала через это отверстие.

294
00:23:47,152 --> 00:23:49,604
Потом потекло вот так.

295
00:23:49,729 --> 00:23:53,767
Если я прав,
вода будет течь в это отверстие

296
00:23:53,892 --> 00:23:56,645
и оно упадет.

297
00:23:56,770 --> 00:24:00,400
Я понял, что это было через этот туннель

298
00:24:00,525 --> 00:24:05,691
вода шла с возвышенности
за домом и вышел с другой стороны.

299
00:24:05,816 --> 00:24:09,638
Какова была цель этого?
Я думаю, речь идет о мельнице.

300
00:24:09,763 --> 00:24:15,914
Сила воды привела в движение колесо
и вырабатывали электроэнергию.

301
00:24:16,039 --> 00:24:18,999
Откуда же взялась эта вода?

302
00:24:19,124 --> 00:24:25,070
Пойдем дальше в гору, чтобы увидеть
откуда взялась вода.

303
00:24:25,195 --> 00:24:31,083
<i>Филип поднимается по прямой,
к третьему дому возле горной вершины.

304
00:24:31,208 --> 00:24:36,775
Вот куда пошла вода.
- Мне кажется, это вполне возможно.

305
00:24:36,900 --> 00:24:40,159
Может здесь металлический бак
наполненный водой,

306
00:24:40,284 --> 00:24:44,881
и то только с силой тяжести
вода стекала на мельницу.

307
00:24:45,006 --> 00:24:48,852
<i>Филип считает, что он находится в третьем доме
собрано библиотекой

308
00:24:48,977 --> 00:24:52,756
<i>а затем потек через туннели
ко второму дому внизу,

309
00:24:52,881 --> 00:24:58,766
<i>где она крутила руль
и создал электрический ток.

310
00:24:58,891 --> 00:25:03,357
Это технология, которая не
мы ожидаем увидеть в джунглях.

311
00:25:03,482 --> 00:25:06,266
Мы узнаем все больше и больше подробностей.

312
00:25:07,311 --> 00:25:11,885
Если бы у них было электричество
и батарейки, это убедительное доказательство

313
00:25:12,010 --> 00:25:18,606
возможности быть здесь
на самом деле скрытый беглец.

314
00:25:19,341 --> 00:25:24,535
В этом объекте размещения было все
необходимые для самостоятельной жизни.

315
00:25:24,660 --> 00:25:29,905
У них были консервы,
они взяли камень из карьера.

316
00:25:30,030 --> 00:25:33,309
У них была проточная вода
и, возможно, электричество.

317
00:25:33,434 --> 00:25:38,608
Все отлично подготовлено
для укрытий важных личностей.

318
00:25:41,006 --> 00:25:46,050
<i>Последние вечера в Мисьонесе
Дэниел показывает предметы

319
00:25:46,175 --> 00:25:48,991
<i>кто такие археологи
обнаружен на сайте.

320
00:25:49,116 --> 00:25:53,562
Сегодня мы на раскопках
нашли лекарства и бутылки.

321
00:25:55,226 --> 00:25:59,414
В основном речь идет о лекарствах.
при проблемах с желудком.

322
00:25:59,539 --> 00:26:04,970
<i>Есть сообщения, что Гитлер пострадал
от грехов и проблем с пищеварением.

323
00:26:05,095 --> 00:26:08,979
<i>Секретные военные США
В документе 1943 года говорится:

324
00:26:09,104 --> 00:26:13,245
<i>"Гитлер был относительно здоров,
кроме проблем с желудком».

325
00:26:13,370 --> 00:26:17,139
<i>Дневник врача Гитлера
заявляет о болях в животе

326
00:26:17,264 --> 00:26:19,740
<i>который мучил его всю жизнь.

327
00:26:19,865 --> 00:26:25,024
Это фармацевтическая ампула.

328
00:26:25,149 --> 00:26:27,249
Я не могу в это поверить.

329
00:26:32,366 --> 00:26:38,355
У Гитлера были серьезные заболевания.
Запасы соответствующих медикаментов

330
00:26:38,480 --> 00:26:40,769
были обнаружены в доме в Мисьонесе.

331
00:26:40,894 --> 00:26:44,973
Это невозможно
нельзя игнорировать.

332
00:26:45,098 --> 00:26:51,265
Для меня это доказательство возможности
что нацисты вывезли его из Германии

333
00:26:51,390 --> 00:26:54,299
и, возможно, спрятан в Аргентине.

334
00:26:54,424 --> 00:26:57,988
Они думали о его болезнях
и безопасность.

335
00:26:58,113 --> 00:27:01,978
Недвижимость в Мисьонес
говорит, что это было так.

336
00:27:02,996 --> 00:27:06,460
В Мисьонесе мы обнаружили
нацистские артефакты,

337
00:27:06,585 --> 00:27:10,554
спрятать очень важного беглеца,

338
00:27:10,679 --> 00:27:16,740
а теперь лекарства от болезней желудка
такие как Адольф Гитлер взял.

339
00:27:17,760 --> 00:27:21,769
Я изо всех сил пытаюсь понять это
кто еще это мог быть

340
00:27:21,894 --> 00:27:25,293
кроме важного человека
в ранге Адольфа Гитлера.

341
00:27:30,942 --> 00:27:37,459
У нас нет надежного отчета
о последних днях Гитлера.

342
00:27:37,584 --> 00:27:39,903
Есть многочисленные показания свидетелей,

343
00:27:40,028 --> 00:27:44,621
но никто не говорит, что видел это
что Адольф Гитлер покончил с собой.

344
00:27:44,746 --> 00:27:51,183
Они увидели, что его вынесли из бункера
тело в гробу, предположительно Гитлера.

345
00:27:51,958 --> 00:27:56,433
Вывели его в сад,
облили бензином и сожгли.

346
00:27:56,558 --> 00:28:01,372
Потом пришли русские и увидели тела.
Один был в Гебете.

347
00:28:01,497 --> 00:28:06,090
Кто-то сказал, что это безопасно
Гитлер, но они не были уверены. - Нет.

348
00:28:06,215 --> 00:28:08,811
Он не собирает во время войны
судебно-медицинские доказательства.

349
00:28:08,936 --> 00:28:12,827
Никто не смотрит
взять ДНК леша

350
00:28:12,952 --> 00:28:15,550
посмотреть, чье это.
Это не так работает.

351
00:28:15,675 --> 00:28:17,980
Я хочу увидеть научные доказательства.

352
00:28:18,105 --> 00:28:22,101
Небольшое судебно-медицинское доказательство того, что
Он скажет, что действительно умер.

353
00:28:22,226 --> 00:28:27,072
<i>Боб обращается к другому источнику, который
подтверждает самоубийство Гитлера.

354
00:28:27,197 --> 00:28:30,859
<i>Донесения советских войск
который принял останки.

355
00:28:30,984 --> 00:28:37,983
Возможно, там есть доказательства.
Череп остался у россиян.

356
00:28:38,108 --> 00:28:43,845
Советы держали это в секрете до 2009 года.
предположительно череп Гитлера

357
00:28:43,970 --> 00:28:48,636
<i>когда он стал первым американцем
ученому разрешено его исследовать.

358
00:28:48,761 --> 00:28:53,990
<i>С помощью анализа ДНК он определил
что это череп женщины лет 30-ти.

359
00:28:54,115 --> 00:28:57,823
Это может быть череп Евы Браун,
полтора года соответствуют.

360
00:28:57,948 --> 00:29:00,519
Но если мы это докажем
что это ее ДНК

361
00:29:00,644 --> 00:29:05,432
тогда мы можем сказать
что мы не знаем, что случилось с Гитлером.

362
00:29:05,557 --> 00:29:07,727
Давай позвоним Нику.

363
00:29:10,797 --> 00:29:17,586
Наука должна это прояснить
и Ник — наша единственная надежда.

364
00:29:18,321 --> 00:29:21,764
Вы были в России?
-<i>У нас был шанс</i>

365
00:29:21,889 --> 00:29:27,067
<i>проверить деталь
предположительно череп Гитлера.

366
00:29:27,192 --> 00:29:30,768
<i>Но череп сохранился
в пластиковой коробке.

367
00:29:30,893 --> 00:29:35,722
<i>Ее избили
и сожжен.

368
00:29:35,847 --> 00:29:38,510
<i>Вы можете увидеть царапины по краям.

369
00:29:38,635 --> 00:29:42,458
<i>Это на затылке
выходное пулевое ранение.

370
00:29:42,583 --> 00:29:45,603
Выходная рана?
-<i>Да, определенно.</i>

371
00:29:45,728 --> 00:29:50,345
Думаешь, это череп Евы Браун?
-<i>Подходит для всего.</i>

372
00:29:50,470 --> 00:29:55,584
<i>Единственное противоречие
Так утверждали немцы из бункера

373
00:29:55,709 --> 00:30:00,111
<i>если бы Гитлера застрелили,
не она.

374
00:30:00,236 --> 00:30:05,664
Если бы у нас был образец ДНК
Живая кузина Евы Браун

375
00:30:05,789 --> 00:30:11,447
мы могли бы определить
это ее череп?

376
00:30:11,572 --> 00:30:15,765
<Я> Да. было бы замечательно
чтобы иметь возможность сравнивать.

377
00:30:15,890 --> 00:30:19,175
<i>Было бы здорово, если бы у нас было
новые образцы.

378
00:30:19,300 --> 00:30:23,758
Если это определяется на основании ДНК
что это череп Евы Браун

379
00:30:23,883 --> 00:30:26,368
и что она умерла от пули,

380
00:30:26,493 --> 00:30:32,145
все, что мы знаем, падает в воду
о последних днях в бункере.

381
00:30:33,732 --> 00:30:38,048
Мы должны сначала увидеть
какие доказательства у нас есть.

382
00:30:38,173 --> 00:30:43,450
Если череп принадлежит ей и находится в бункере
был слышен только один выстрел,

383
00:30:43,575 --> 00:30:45,774
мы знаем, что он не убивал Гитлера.

384
00:30:45,899 --> 00:30:49,853
Это означало бы, что он был Гитлером.
виновен в ее смерти.

385
00:30:49,978 --> 00:30:56,109
Она умерла, а он сбежал.
- Это чрезвычайно важная возможность.

386
00:30:56,234 --> 00:31:01,328
Мы далеки от этого
подтвердить его смерть.

387
00:31:09,146 --> 00:31:11,296
<i>На юго-западе Германии

388
00:31:11,421 --> 00:31:17,279
<i>Ленивый и частный сыщик из Лентриха
они ищут судебно-медицинские доказательства.

389
00:31:17,404 --> 00:31:22,915
У нас есть отличный шанс приехать
к образцу ДНК. - Это важно.

390
00:31:23,040 --> 00:31:26,905
<i>Они идут домой одни
Живая кузина Евы Браун.

391
00:31:27,030 --> 00:31:32,116
Я предлагаю нам быть осторожными.
Возможно, мне лучше пойти одному.

392
00:31:32,241 --> 00:31:36,050
Мы пытаемся получить ДНК
Единственный двоюродный брат Евы Браун

393
00:31:36,175 --> 00:31:41,029
и попробуй доказать
что русские нашли череп Евы Браун.

394
00:31:41,154 --> 00:31:44,190
Если он согласится,
мы совершим прорыв.

395
00:31:44,315 --> 00:31:48,381
У нас есть один шанс.
Иди один и делай то, что тебе нужно.

396
00:31:48,506 --> 00:31:54,647
Я думаю, как далеко идти
и как она отреагирует. Кто знает.

397
00:31:55,373 --> 00:32:01,798
Я ухожу от тебя. - Иди возьми свое
заклинание и возвращайся с хорошими новостями.

398
00:32:31,568 --> 00:32:34,505
<Я>Добрый вечер.
Меня зовут Лентрих.

399
00:32:34,630 --> 00:32:38,393
<i>У тебя есть минутка?
Мы проводим расследование.

400
00:32:45,016 --> 00:32:48,574
<i>О Еве Браун.
- Я не хочу об этом говорить.

401
00:32:50,750 --> 00:32:52,915
<i>Мы потомки.

402
00:32:53,040 --> 00:32:59,681
<i>Мы родились после войны.
Для нас это закрытая тема.

403
00:33:17,668 --> 00:33:24,542
Вам повезло?
- У меня плохие новости.

404
00:33:24,667 --> 00:33:29,988
Она отказалась что-либо говорить.
- Нет!

405
00:33:30,113 --> 00:33:32,656
Мне стало ясно очень быстро

406
00:33:32,781 --> 00:33:39,276
что семья хочет больше всего
положить всему конец.

407
00:33:39,401 --> 00:33:43,784
Они не хотят говорить об истории
и его отношения с Евой Браун.

408
00:33:43,909 --> 00:33:48,621
Я не удовлетворен, но думаю
что мы должны это уважать.

409
00:33:48,746 --> 00:33:52,254
Она единственная живая родственница?
Единственный шанс? -Что.

410
00:33:52,379 --> 00:33:55,854
Ничего из судебно-медицинского подтверждения?
- Это верно.

411
00:33:55,979 --> 00:33:59,044
Родственников больше нет.
- Не в Германии.

412
00:33:59,169 --> 00:34:02,015
«Тетя», у которой не было образца ДНК,

413
00:34:02,140 --> 00:34:07,995
но он уважал решение
семьи. Итак, давайте двигаться дальше.

414
00:34:08,120 --> 00:34:11,860
Мы должны это выяснить
как-нибудь в другой раз.

415
00:34:16,499 --> 00:34:21,607
В образце ДНК ничего нет.
Мы этого не получим.

416
00:34:21,732 --> 00:34:27,476
У нас нет доказательств того, что Гитлер
умер там. Свидетелей тоже нет.

417
00:34:27,601 --> 00:34:31,970
Из-за отсутствия доказательств,
есть отличная возможность

418
00:34:32,095 --> 00:34:37,240
что некоторые аспекты предполагаемого
самоубийство в бункере устроил.

419
00:34:37,365 --> 00:34:42,835
Возможно, он инсценировал свою смерть.
Но как ему удалось уйти незамеченным?

420
00:34:42,960 --> 00:34:47,599
Как он прошел русские рубежи?
Берлин находился под обстрелом.

421
00:34:47,724 --> 00:34:53,194
В конце апреля 1945 г.
Берлин находился в осаде.

422
00:34:53,800 --> 00:34:56,779
Я участвовал во многих битвах и войнах.

423
00:34:56,904 --> 00:34:59,262
Гитлер вряд ли бы
вышел из Берлина.

424
00:34:59,387 --> 00:35:02,731
Проблема в том, что
у нас нет места преступления.

425
00:35:02,856 --> 00:35:09,529
<i>Бункер Гитлера был затоплен в 1999 году.
забетонировали и превратили в парковку.

426
00:35:09,654 --> 00:35:12,820
<i>Все следы возможного
побеги были уничтожены.

427
00:35:12,945 --> 00:35:17,396
В расследовании любого преступления
вам нужно пойти на место.

428
00:35:17,521 --> 00:35:24,018
У нас его нет, но есть
реконструкция бункера Гитлера.

429
00:35:24,143 --> 00:35:30,468
<i>Историк-криминалист К. Нойбауэр
он собрал исторические свидетельства

430
00:35:30,593 --> 00:35:34,151
<i>и сделал максимально точно
модель бункера Гитлера.

431
00:35:34,276 --> 00:35:37,422
На основании документов
и опросы свидетелей

432
00:35:37,547 --> 00:35:43,314
он сделал 3D-план бункера.

433
00:35:43,439 --> 00:35:49,011
Он дал нам возможность спать
глубоко внутри бункера.

434
00:35:49,975 --> 00:35:54,138
Бункер не должен быть тюрьмой,
должен быть путь эвакуации.

435
00:35:54,263 --> 00:35:58,874
Он, конечно, не мог убежать
на машине через Берлин.

436
00:35:58,999 --> 00:36:02,967
Он не мог этого сделать тогда
сбежать даже в танке.

437
00:36:03,092 --> 00:36:08,856
Поэтому, как грызуну, он должен уйти
под землей и выйти куда-то далеко.

438
00:36:08,981 --> 00:36:14,846
Ниже Берлина находится большой
сеть туннелей, ведущих в нескольких направлениях.

439
00:36:14,971 --> 00:36:17,154
Бункер имеет четыре выхода.

440
00:36:17,279 --> 00:36:21,699
Они копают меня больше всего
выходят номера два и четыре.

441
00:36:21,824 --> 00:36:25,685
Оба ведут в подземные туннели.

442
00:36:25,810 --> 00:36:29,860
Теперь нам нужно отправить Лени
чтобы осмотреть его.

443
00:36:29,985 --> 00:36:36,854
Сможет ли он выбраться из Берлина?
через эту сеть туннелей. - Да, может.

444
00:36:42,477 --> 00:36:45,364
<b><i>БЕРЛИН, ГЕРМАНИЯ

445
00:36:46,546 --> 00:36:51,598
Мы там? - Вот вход.
Помогите мне, пожалуйста.

446
00:36:51,723 --> 00:36:56,644
<i>Чтобы показать Лени размер
<i>Сеть туннелей Гитлера

447
00:36:56,769 --> 00:37:00,269
<i>Санья ведет его к скрытому
<i>Берлинское метро.

448
00:37:00,394 --> 00:37:04,250
Это действительно скрыто.
Вход закрыт, никто не спускается?

449
00:37:04,375 --> 00:37:08,279
Никто не знает
поэтому он даже не может учиться.

450
00:37:08,404 --> 00:37:10,900
Жители о нем не знают.

451
00:37:11,025 --> 00:37:13,643
Пойдем. Я взволнован.

452
00:37:13,768 --> 00:37:17,683
Мысль о том, чтобы увидеть
Что Гитлер имел в своем распоряжении

453
00:37:17,808 --> 00:37:22,307
создает образы в моей голове
как он мог это использовать.

454
00:37:22,432 --> 00:37:26,661
Это!
- Может ли он? -Что.

455
00:37:27,771 --> 00:37:32,228
Это действительно глубоко.

456
00:37:42,510 --> 00:37:47,923
О, Боже! Посмотрите на это.
Смотреть!

457
00:37:49,693 --> 00:37:53,354
Как далеко находятся туннели под Берлином?
-Сотни километров.

458
00:37:53,479 --> 00:37:57,898
Они соединяют все точки
и инфраструктура под городом.

459
00:37:58,023 --> 00:38:01,422
Железнодорожные вокзалы, аэропорты.

460
00:38:03,273 --> 00:38:08,548
Когда был построен этот туннель?
-В начале тридцатых годов.

461
00:38:08,673 --> 00:38:10,842
Гитлер был великим человеком.

462
00:38:10,967 --> 00:38:14,361
Он планировал построить снова
столица Берлин.

463
00:38:14,486 --> 00:38:19,440
Чтобы миллионы достигли Гитлера
дворец, движение требуется.

464
00:38:19,565 --> 00:38:24,565
Наверное, это из-за этого
подружился с Альбертом Опером

465
00:38:24,690 --> 00:38:27,004
его знаменитый архитектор.

466
00:38:27,129 --> 00:38:29,638
Они сидели вместе
дни и ночи

467
00:38:29,763 --> 00:38:34,220
и запланировал новый
столица мира.

468
00:38:34,993 --> 00:38:38,712
Нацисты расширили
Берлинское метро

469
00:38:38,837 --> 00:38:44,929
Они создали сеть туннелей и бункеров.
Длина 150 километров.

470
00:38:45,054 --> 00:38:50,380
Там было многоэтажное подземелье.
электричество, отопление и вентиляция.

471
00:38:50,505 --> 00:38:53,366
<i>Гитлер и «построенный»
подземный город

472
00:38:53,491 --> 00:38:57,829
<i>для эффективного передвижения по городу
сотни тысяч человек.

473
00:38:57,954 --> 00:39:05,045
<i>Но после войны туннели принадлежали нацистам
дал возможность уйти в безопасное место.

474
00:39:05,170 --> 00:39:07,676
Очень темно.
Выключите лампу.

475
00:39:07,801 --> 00:39:11,249
И эти туннели тянутся на километры.

476
00:39:11,374 --> 00:39:16,195
У русских не было карты
и они не знали, куда ведут туннели.

477
00:39:17,689 --> 00:39:22,428
Они знали дома и улицы,
но не подземные туннели.

478
00:39:22,553 --> 00:39:26,846
Так они даже не знали
за существование подземного мира?

479
00:39:26,971 --> 00:39:31,381
Они знали, что оно существует,
но не насколько он велик.

480
00:39:31,506 --> 00:39:34,757
Это идеальный отдых.

481
00:39:36,697 --> 00:39:40,405
Под землей, когда он не знает…
планировка и направление туннеля,

482
00:39:40,530 --> 00:39:43,909
чертовски сложно кого-то найти.

483
00:39:44,034 --> 00:39:47,490
Вы могли бы побродить здесь
дни и недели.

484
00:39:47,615 --> 00:39:51,041
темно
ты не знаешь, куда идешь

485
00:39:51,166 --> 00:39:54,164
и ищи опасных
и вооруженные люди.

486
00:39:54,289 --> 00:39:57,775
Это идеальный путь побега
для Гитлера и Евы Браун.

487
00:39:57,900 --> 00:40:01,387
Вдоль километров тоннелей,
зачем диктатору

488
00:40:01,512 --> 00:40:06,663
кто хочет, чтобы мировая власть была убита?
- Да. Логики нет.

489
00:40:06,788 --> 00:40:11,704
У него другая цель
и большие планы.

490
00:40:11,829 --> 00:40:16,310
Зачем ему убивать себя, если бы он знал
что русские не будут спускаться в тоннели?

491
00:40:16,435 --> 00:40:22,473
Удалось ли ему сбежать и выбраться?
из Берлина? Мы это определим.

492
00:40:24,611 --> 00:40:27,077
<i>Вы будете смотреть
Охота на Гитлера...

493
00:40:30,642 --> 00:40:32,881
Немецкая подводная лодка?

494
00:40:33,006 --> 00:40:37,096
Я бы пошел таким путем. под водой,
где меня никто не сможет найти.

495
00:40:37,221 --> 00:40:39,593
Где дым, там и огонь.

496
00:40:39,718 --> 00:40:43,111
Трое членов экипажа видели
подводное плавание.

497
00:40:43,236 --> 00:40:47,051
Что случилось с подводной лодкой?
- Я не знаю.

498
00:40:47,176 --> 00:40:50,775
Мы должны увидеть, куда это приведет.
Посмотрите на это.

499
00:40:50,900 --> 00:40:56,426
Гитлер хотел сбежать
и он был готов сделать что угодно.

500
00:40:57,039 --> 00:41:02,203
Вы думаете, Адольф Гитлер?
был на подводной лодке? - Да.

501
00:41:02,328 --> 00:41:05,579
Здесь что-то есть! Здоровья ему!

502
00:41:05,704 --> 00:41:07,977
Стоп, стоп!

503
00:41:08,502 --> 00:41:14,580
Обработка: MilanRS и maxi

504
00:41:17,580 --> 00:41:21,580
Взято с сайта titlovi.com.

505
00:41:22,305 --> 00:41:28,754
Пожалуйста, оцените этот подзаголовок в %url%
Помогите другим пользователям выбрать лучшие субтитры
